日本ＪＵＫＩ株式会社（重机株式会社）拥有世界知名缝纫机产品商标“ＪＵＫＩ”，苏州的一家厂商则生产出有“ＪＵＫＩ　ＮＯ．１”标识的缝纫机。

２６日，上海市浦东新区法院作出一审判决，认定苏州市菀坪缝制设备有限公司侵权，要求其赔偿重机株式会社经济损失人民币１２万元，并在相关报纸上刊登启事以消除影响。

日本ＪＵＫＩ株式会社成立于１９４３年，其拥有的“ＪＵＫＩ”商标已经在世界１００多个国家获得注册，其生产的“ＪＵＫＩ”缝纫机产品在工业用缝纫机领域的市场占有率世界排名第一。ＪＵＫＩ株式会社曾于１９８１年在中国注册了“ＪＵＫＩ”商标。

２００５年１１月２日，菀坪公司与印度尼西亚某公司签订供货合同，约定由其向印尼公司提供１０５０台工业用缝纫机，总计６万余美元，合同写明要求在机器底部有翻砂“ＪＵＫＩ ＮＯ．１”字样。１２月９日，菀坪公司向上海海关申报出口这批缝纫机，上海海关经调查，认为该批缝纫机侵犯商标权，作出没收侵权货物并处罚款５万元的行政处罚决定。后又查明，２００５年４月，菀坪公司已经用上述方式向印尼公司出口提供了１０３５台工业用缝纫机。

此后，日本ＪＵＫＩ株式会社在浦东新区法院起诉菀坪公司侵权。ＪＵＫＩ株式会社称，这种未经原告授权就擅自生产和销售的行为，侵犯了原告享有的注册商标权。

法院经审理后认为，被告菀坪公司在其生产和出口的工业缝纫机底板上翻砂印有“ＪＵＫＩ ＮＯ．１”字样，属于在相同商品上使用与原告ＪＵＫＩ株式会社注册商标相近似的商标，侵害了原告的商标专用权，应当承担相应民事法律责任。